英语版《我们走在大路上》（节选）歌词

更新时间：2025-01-16 12:44  浏览量：1

我们走在大路上

We are Striding on the Broad Way

词曲：李劫夫

英译：译海轻舟

我们走在大路上

We are striding on the broad way

意气风发斗志昂扬

With winged spirit and plenty of fight

共产党领导革命队伍

The CPC leads revolutionary forces

披荆斩棘奔向前方

Through thorns hacking ways with rare might

向前进向前进

March forward, march forward

革命气势不可阻挡

Our vigour can be stopped by none

向前进向前进

朝着胜利的方向

Towards victories one by one

译于2025.1.13/8:20

《我们走在大路上》是由李劫夫作词、作曲的爱国主义歌曲，1963年首次发表于《歌曲》杂志。

该曲是奋斗者之歌，唱出了中国人民发愤图强、自力更生建设社会主义的呼声；也是时代的进行曲，传达着奋发昂扬的斗志，激励着中国人民坚定信心去战胜一切困难。

该曲入选中国共产党中央委员会宣传部发布的“庆祝中华人民共和国成立70周年优秀歌曲100首”。