年度爆款《魔法坏女巫》来了！北美狂揽28亿，中国却无人问津？

更新时间：2024-12-07 20:15  浏览量：6

由朱浩伟执导，辛西娅·埃里沃与爱莉安娜·格兰德领衔主演，杨紫琼、杰夫·高布伦、乔纳森·贝利等实力派演员倾力加盟的好莱坞奇幻歌舞大片《魔法坏女巫》（上集）终于在内地上映。然而，这部堪称豪华巨制的电影在首日仅收获了约260万元的票房，市场表现十分低迷，业界预计其最终票房或难以突破3000万元——对于这样一部备受期待的大制作来说，可谓“叫好不叫座”的典型案例。

相比在中国市场的遇冷，《魔法坏女巫》在北美的表现则令人惊艳。影片首周票房便狂揽1.14亿美元，两周内累计票房突破2.8亿美元，迅速跻身北美影史音乐剧改编电影的最卖座之列，成为2024年美国电影市场的一大爆款，并暂列年度票房第六。

在口碑上，《魔法坏女巫》同样表现不俗。观众评价方面，IMDB评分高达8.1，Letterboxd上获得了4.1/5的高分，“爆米花指数”更是高达96%；媒体评价同样不容小觑，烂番茄新鲜度89%，Metacritic评分73；更值得一提的是，美国电影学会（AFI）将其评为2024年度十大佳片之一。这一系列耀眼的成绩无疑将《魔法坏女巫》推上了音乐剧电影新巅峰。

从数据与反响的对比可以看出，《魔法坏女巫》在北美的全民爆款效应，几乎是与其在中国的冷清形成了鲜明对比。究其原因，主要有以下三点：

《魔法坏女巫》的故事改编自美国国民经典《绿野仙踪》，后者在美国文化中的地位类似于中国的《西游记》，人尽皆知。然而，《绿野仙踪》在中国的知名度并不高，这导致《魔法坏女巫》的情怀加成在中国市场无从发挥。事实上，影片在北美以外的市场表现也相对一般，其海外票房尚未突破1亿美元，证明这一故事的文化受众范围相对局限。

作为一部改编自百老汇史上仅次于《狮子王》的音乐剧，《魔法坏女巫》在歌舞编排和视听效果上具备极高完成度。然而，中国观众对于“唱唱跳跳”的歌舞类型片一向兴趣寥寥，即便是制作再精良的音乐剧改编电影，也很难在国内市场掀起热潮。这种类型偏好的差异，成为影片在中国市场遇冷的重要原因。

影片通过“绿皮肤”女巫艾芙芭的遭遇隐喻现实中的种族议题，这一设定在美国观众中引发强烈共鸣。然而，这种基于美国语境的叙事在中国则显得格格不入。再加上主角辛西娅·埃里沃的种族身份和政治倾向，影片被贴上了“政治正确”的标签，进一步劝退了部分中国观众。

尽管影片的政治隐喻是其显著特点，但《魔法坏女巫》也并非只靠这一主题吸引观众。从制作水准来看，朱浩伟与克里斯托弗·斯科特的导演与编舞组合、辛西娅·埃里沃和爱莉安娜·格兰德的双女主阵容，使得影片在歌舞片领域达到了顶配水准。

影片中，艾芙芭的招牌曲目《对抗重力》以极具感染力的编排，将音乐剧中的经典段落升华为电影中的震撼场景；而《舞动一生》中配合书架旋转设计的魔法场景，更让观众领略到电影媒介的独特魅力。

这些歌舞与视效的精彩呈现，或许难以打动不感冒音乐剧的观众，却为这一类型片的爱好者提供了顶级的视听享受。

作为一部在北美本土大获成功的影片，《魔法坏女巫》展现了奇幻与歌舞结合的无限可能。然而，文化背景、类型偏好与叙事语境的差异，让它在中国市场失去了原本的吸引力。或许，这也是全球化时代，电影作品在不同文化圈层中不可避免的“水土不服”。