《外交官》的凯里·拉塞尔和鲁弗斯·塞维尔揭秘第二季的悬念
更新时间：2024-11-04 18:19 浏览量：6
编者注：本次采访包含《外交家》第二季的剧透。在第一季令人震惊的悬念之后，《外交家》终于回归了！这部政治惊悚片（也包含相当多的戏剧和喜剧元素）讲述了性格粗鲁的大使凯特·惠勒（凯丽·拉塞尔饰）在全球危机中被派往英国的故事——同时，她还接受副总统候选人的审查，并试图处理与丈夫哈尔（鲁弗斯·塞维尔饰）紧张的关系。第一季以最真实的爆炸性结局收场，第二季的紧张气氛进一步加剧，凯特必须努力解开涉及一些世界上最有权势的人的丑闻，而哈尔必须应对他遭受的袭击对他造成的身体、精神和情感影响。
虽然很多节目都会经历第二季的低迷，但《外交家》却轻松避开了，这次带来了更引人入胜的剧集。拉塞尔继续大放异彩，她清楚地表明了她获得艾美奖、金球奖、美国演员工会奖和评论家选择奖提名的原因，她和塞维尔在一起时充满活力，而他们原本就很复杂的关系变得更加难以定义和管理。再加上一个能改变现状的新角色——由传奇人物艾莉森·珍妮饰演——你就有了一个今年最吸引人的电视剧的秘诀。
Collider 有机会与拉塞尔和塞维尔谈论彼此的合作，与詹妮和西莉亚·伊姆里一起演戏的感受，以及他们对第二季令人震惊的结局转折的反应等等。
首先，祝贺这个节目——这确实是我现在最喜欢的电视节目之一。
凯莉·拉塞尔：[握紧拳头] 是的！
鲁弗斯·休厄尔：谢谢。
我喜欢这部剧中充满了复杂的女性，以及她们之间更加复杂的互动。本季我最喜欢的时刻之一就是看格蕾丝分析凯特，以及这个几乎像《穿普拉达的恶魔》一样的场景。你能谈谈拍摄这部电影的感觉吗？
拉塞尔：太棒了。我的意思是，她只是在训斥我，“是的，我明白了。我的意思是，我猜你认为这很酷，很有斗志，但同时，你代表了数百万人，所以也许你应该再努力一点。”我也喜欢她说，“我认为你想要的蓬乱发型也许是一个最好不要传达的信息。”
休厄尔：[笑]
拉塞尔：[笑] 真是太棒了，但那是黛博拉·卡恩！
休厄尔：太棒了。
拉塞尔：我的意思是，她的写作只是 [做了厨师的吻手势]。我很乐意为其中的任何一点承担责任，但阅读它真的很有趣。
休厄尔：就这么做吧。
拉塞尔：也许我会开始为此承担责任。
休厄尔：是的，我就承担这份责任吧。
拉塞尔：所有这些有趣的小事——德博拉在写剧本时开怀大笑。还有我们整个编剧室。我不应该只说这是德博拉的功劳，因为我们有一个很棒的编剧室。但能参与其中真是太有趣了，我很感激，在我人生的这个阶段，我是一个女人，而不是开始扮演某人的祖母之类的角色，而在某些剧中我可以扮演。能以她自己的方式扮演一个聪明性感的人，真是令人高兴，真的很有趣。
休厄尔：你扮演的是一个还没有孩子的人！
拉塞尔：我知道！那有多有趣？
图片来自 Netflix
你们的动态非常有趣，尤其是这一季，因为哈尔的身体和情感仍在恢复中，这让剧情变得非常有趣，而且往往很美，说实话。鲁弗斯，我很好奇在这一季中给哈尔注入这一层额外的脆弱性是什么感觉。
休厄尔：实际上，在我看来，他一直都很脆弱——只是程度不同而已。这绝对是影响他的因素之一——他觉得自己独立，但又需要“我不在乎，但我在乎”这种东西。就我个人而言，这种感觉贯穿了第一季，但现在它以一种你无法回避的方式表现出来。这对他们俩来说都很有趣，有积极也有消极的影响。它让他们重新走到一起，让其他幽灵躲进阴影里，但并没有把他们驱逐出去。他们还没有被驱除——所有那些东西都还在那里，还会悄悄回来。但在很短的一段时间里，出于很多原因，他们又重新在一起了——其中之一就是她不得不面对他可能会失去的事实。
他现在身体上很脆弱，这在某种程度上预示着如果他们继续在一起，他会比她年长，体弱多病，这让他很不安，他不喜欢这样。他不喜欢这种不安的感觉，你懂我的意思吗？你可能会有让你感到羞耻的感觉，你有这种感觉并且与之抗争并不意味着你是某种类型的男人，但这种感觉仍然存在。他们必须在一起，因为他们无法信任其他人，他可以在他们的处境下做一些事情——保守她无法保守的秘密——所以他们需要彼此。但所有的问题仍然存在于背景中，这对我们来说是一片非常令人兴奋的沃土，不是吗？
拉塞尔：是的。
休厄尔：但我们还是会争吵。
拉塞尔：是的，一直如此。
休厄尔：我们总是可以争吵的。
显然，该剧发生在一个非常专业、严谨的世界里，我觉得这使得剧中人物发飙的瞬间更加令人满意。
休厄尔：绝对是。
图片来自 Netflix
我真的很想谈谈砸碎茶壶的那一刻，因为我真的很喜欢那个时刻。你能谈谈拍摄那个时刻并让她以这种方式放松吗？
拉塞尔：嗯，我认为这就是黛博拉创造的这个角色的有趣之处，这个角色大致基于世界上不同人的融合，她真的选择了这个真实、真诚、不那么圆滑的人。因为她不属于政界的高层，所以她习惯于更多地表达自己的想法。我认为这更有趣——她冲动、专横，她让自己的感受被人知道。所以和我们非常喜欢的西莉亚·伊姆里一起演这场戏。
休厄尔：我爱西莉亚。
拉塞尔：她承担了非常繁重的工作。
休厄尔：她是一个歹徒。
拉塞尔：[笑] 她太棒了。她太棒了。所有这些东西都很有趣，很棒，我喜欢在凯特的表演中加入一些身体动作，这很有趣。我无法把身体动作分开。对我来说，身体动作就是凯特——走路、疯狂、头发、流汗和破坏东西。
休厄尔：在灌木丛中殴打他人。
拉塞尔：这只是其中的一部分。做这件事真的是一件令人愉快的事。
观看也是一种享受！
图片来自 Netflix
我想简单谈一下悬念，因为该剧在这方面做得非常出色。
拉塞尔：非常出色。
我惊呆了，目瞪口呆地看着电视。你能谈谈你读到那句话时的反应吗？你认为你笔下的角色在这一季结束时最害怕的是什么？
休厄尔：那是一个非常令人震惊、令人瞠目结舌的时刻，也是他们在通读时所做的事情之一……因为我们并不是在他们写剧本的同时拿到所有剧本的。当我们拍摄第一集和第二集时，他们正在处理后面的剧本。这一季中发生了几个重要时刻，但最后一个，我们 [指出他和拉塞尔] 在通读前不久读过。但其他人拿到的剧本就像标题一样被删减了——文字上涂了黑色——以防止秘密泄露，也是为了戏剧效果。当你打开那一页时，你可以实时看到观众的效果，你可以分辨出谁提前读了几行。因为你会听到 [喘息声]。而阿托 [埃桑多] 总是最有爆发力的——听起来最有趣。他说“不！”然后跳到空中。这真的非常非常令人兴奋。你只是想看看别人读完后的反应。天哪，我等不及了。至于害怕之后会发生什么……你是什么……？
拉塞尔：我害怕什么？
休厄尔：太多了。
拉塞尔：我的意思是，我想我刚刚与格蕾丝·佩恩进行了一场激烈的争吵，我们知道她做了什么，我想你就像......
休厄尔：我们决定让她成为我们的敌人。
拉塞尔：是的！那么她到底会对我们做什么呢？我的意思是，一切都是未知数。我的意思是，混乱是如此美好。
休厄尔：事情越糟，就越开心。就像你在生活中想要的和你在某种情况下想要的正好相反。
拉塞尔：混乱真是太好了。
休厄尔：什么情况会出错？我们会失去什么？
拉塞尔：我最担心的是我必须穿上那套西装，而且还要把头发梳得漂漂亮亮。
休厄尔：是的，这对你来说是一个美妙的时刻。
拉塞尔：因为你知道我们必须接电话，你明白我的意思吗？我想把头发甩掉。[笑]
说实话，这太真实了。
《外交官》第二季现已在 Netflix 上播出。