【四眼崩牙仔】舞蹈视频bgm时间轴处理方法

更新时间：2024-10-06 22:40  浏览量：17

本文介绍我平时应援舞蹈视频弹幕时用到的时间轴文件(.ass)的处理方法，如无说明均为在软件Notepad++或Aegisub操作

为方便精细控制时间点，推荐使用.ass文件而非.lrc文件来做时间轴

我的习惯是日文歌或韩文歌在同一行写歌词，格式为「原文●中文◆罗马音」，如下图：

在Aegisub编辑日文歌.ass文件

考虑到bgm时长版本不同，会同时保存多个版本的.ass文件

需要时，可将一个时长版本的.ass文件复制多份，删除不需要的语言内容，保存成单一语言用的.ass文件

[去掉中文和罗马音内容]

在Notepad++打开.ass文件，替换对话框，使用「正则表达式」模式

查找目标：●.*$，替换为：

在Notepad++去掉.ass文件的中文和罗马音在Notepad++去掉.ass文件的中文和罗马音之后

[去掉日文或韩文和罗马音内容]

在Notepad++打开.ass文件，替换对话框，使用「正则表达式」模式

查找目标：◆.*$，替换为：

点击「全部替换」，先去掉罗马音

在Notepad++先去掉.ass文件的罗马音

查找目标：NTP,0,0,0,,.*●，替换为：NTP,0,0,0,,

点击「全部替换」，即可删除「原文●中文◆罗马音」里的原文(一般为日文或韩文)内容

在Notepad++再去掉.ass文件的日文或韩文

后面会陆续整理上传.ass文件到网盘，并在专栏列出文本

这里是Morning☆Stars 字幕组成员，舞蹈区随缘派佛系字幕君，欢迎推荐舞蹈、舞见，也欢迎同好交流探讨