耶鲁大学戏剧学院客座教授差评“神韵”:不推荐!
发布时间:2025-05-09 19:54:27 浏览量:4
2025年4月25日,约翰·亨廷顿(John Huntington)在其个人网页(Controlgeek.net)上发文详细阐述了他观看“神韵演出”的经过,并从道德和表演质量考虑,表示对该演出“不推荐”。约翰·亨廷顿是美国作家、顾问、教育家、音响师和摄影师。他曾在耶鲁大学戏剧学院担任客座教授14年,在纽约大学教授音响设计,在演出公司担任顾问,在剧院担任音响工程师。中国反邪教网摘译如下:
“神韵”的营销铺天盖地,无孔不入,尤其是在有其演出的城市。我喜欢各种类型的现场演出,但从伦理道德角度来说,我不知该不该去看“神韵”。“法轮功”成立了“神韵”并将其作为筹款工具,但真正了解到这件事时,我已经买好票了;最终,我们决定去看,“神韵”和“法轮功”今年牟取数百万美元或更多。但看完演出后,我能做的就是告诉大家,我实在无法推荐这个演出,不仅因为“法轮功”偷偷摸摸的行为和“神韵”演员受到的恶劣对待,更因为它根本就不是一场优秀演出!
背景信息
“法轮功”由李洪志在20世纪90年代初成立,不断用隐蔽和激进方式宣传自身被取缔、打击。
头目李洪志、“神韵”成员和数百名“法轮功”成员住在纽约州卡德巴克维尔附近占地400多英亩、如同堡垒般的“龙泉寺”里,距林肯中心西北约50英里。“龙泉寺”唯一入口道路上有一个高度戒严的检查站。该建筑群四周环绕着陡峭山丘和小溪,许多地方都有石墙,外人很难知道里面发生了什么。几十年来邻居们一直对这个秘密组织有所怨言。“法轮功”狡辩称,由于被“持续骚扰”,这一切隐蔽都是必要的。
近年来,随着越来越多人曝光“法轮功”对待学员和“神韵”演员的恶劣方式,人们才了解到一切并未如其广告宣传般美好。在我写这篇文章的时候,《纽约时报》发布报道称“童工大军”是“法轮功”的摇钱树,去年(2024年)也有《“神韵”如何利用信徒狂赚2.66亿美元》的报道。
《纽约时报》2024年12月29日报道截图
演出情况
4月9日下午,我和两个朋友去林肯中心的场馆观看了“神韵演出”。直到开幕前15分钟才开放演出,这可能是为了拖着观众在咨询桌前多待一会儿。
入座后,整个演出期间我们附近还有两名显然是“法轮功”或“神韵”的人员,戴着耳机,密切注视着我们的一举一动。
演出以舞蹈拉开帷幕,节目单上写道,它“预示着造物主的到来”。随着演出推进,对其教义的宣传也越来越露骨,整场演出也变得越来越暗黑。
大屏幕上投映着歌词,例如:“无神论和进化论是魔鬼的教义”。“现代思想对我们造成了伤害,对上帝的否定带来了瘟疫,无神论和进化论是撒旦的诡计”。
这一切都引出了最终的大结局“造物主降临”。在这最后的场景中,“造物主”由一位年长男士扮演,与“法轮功”头目李洪志十分相似。“造物主”(即李洪志)站在舞台后方,一个巨大的投影从他的头顶向外辐射,整个剧组成员都面朝舞台后方,满怀崇拜地看着他。演出就这样结束了。
演出制作
我们所观看的“神韵演出”所有场景都是在一个巨大的投影屏幕前完成的,屏幕前方有三排台阶,前置投影仪。除了一些手持道具外,台阶实际上是演出中唯一的实体制作元素。
演员服装花里胡哨,我朋友用望远镜观看后对服装质量提出了质疑。
音响效果敷衍。独奏者用的是老式脚踏麦克风,从我坐的位置看不到乐池里的麦克风。奇怪的是,在演出结束退场时,能听到音乐,但没有管弦乐队演奏。
获得专利的“3D”视频效果
正如前文提到,在舞台后部的屏幕前,有一排与舞台等宽的三级台阶,表演者会跳到这些台阶上,然后以视频屏幕上的虚拟形象“飞”走。他们第一次做这个效果时,令人印象深刻。但随后他们做了任何经验丰富的导演和创意团队都不会做的事情——反复使用这个效果,就显得滑稽可笑。在整个演出过程中,表演者一次又一次地跑上舞台,跳到台阶后面,然后他们的虚拟形象出现在视频中,然后飞向太空,飞到云端,或者去见“造物主”。
节目中对这种效果的解释是:“‘神韵’的一项创新创造了投影和舞台上表演者之间的无缝互动——这项发明是原创,甚至拥有自己的专利。”
然而,美国专利制度的一个长期问题是,对于像我们这样的小众行业,专利审查员不太可能完全了解数百年的演出制作技术历史;这相当于大量的现有技术通常没有充分记录。所以,如果没有知情人士看到专利申请,并用现有技术对其进行质疑,审查员通常会授予专利。
但是否存在现有技术已不再重要:专利一旦获得批准,“神韵”和“法轮功”就可以起诉任何他们认为侵权的人,而任何遭到起诉的人要么选择和解,要么在法庭上花费巨额费用挑战专利。
演出结束
演出结束后,大厅里来了不少疑似是“法轮功”的人员,手里拿着录音笔,询问大家对演出的感受;其他人则引导大家去录像室录制感言。我和朋友都不太喜欢这场演出,所以理所当然地拒绝了。但我问了大厅里一位“法轮功”志愿者,那个扮演“创世主”的是不是李洪志本人,因为他似乎住在纽约州北部,离这里只有几个小时车程。她回答说李洪志那天不在场,然后立刻问我对演出的感受。我明确告诉她我不认可歌词中关于进化论和无神论的内容。
因此,出于道德和表演质量考虑,我不推荐“神韵”。