纵览快评｜纠错“宝玉身份”及时止损，宽容传承人是为保护戏剧文学

发布时间：2025-05-08 21:51:13  浏览量：2

纵览新闻评论员 刘玉婧

近日，越剧女演员陈丽君在央视访谈中将贾宝玉解读为“长子长孙”，与《红楼梦》原著设定不符。南京大学文学院教授苗怀明指出错误后，陈丽君于5月6日演出返场时，鞠躬落泪致歉，承诺“未来更谨慎言行”。

新时代戏曲文化的保护和传承需要接班人。青春越剧《我的大观园》自今年4月开启全国巡演后，票房和口碑屡创新高。杭州首站门票售罄，北京站打破戏曲票房纪录。陈丽君在剧中饰演贾宝玉角色，呈现“倒栽唱”“滚楼梯”等高难度戏曲动作，吸引众多年轻的“路人”观众亲身到场，感受越剧文化的魅力。今年2025年度"中国青年五四奖章"入围名单中，浙江小百花越剧院青年演员陈丽君成为首位获此殊荣的传统戏曲演员，表彰其在越剧现代化转型中的贡献。

改编和创新，都要在不损害原著完整性和不偏离核心事实的原则上完成创作。此次，文学院教授针对“宝玉长子长孙”身份进行文化纠偏，以及陈丽君开诚布公地真诚致歉，都是在身体力行地向粉丝和公众传递“尊重原著，致敬经典”的价值观念。及时纠错，及时止损，两位都是在尽可能地在降低错误信息的传播扩散影响，减轻对公众的误导。

从学中做，在做中学。青年演员在一遍遍塑造和演绎传统经典的文学角色时，也在不断增强自身的文学素养和文化底蕴，这是需要时间沉淀的过程。青年观众在欣赏现代文艺作品和陪伴青年演员成长的过程中，与之共同学习、共同进步。我们在给予青年演员成长以耐心，也是在给予中华优秀文化传承以信心。希望的是，能有更多年轻人关注中国古典文学，关注中华优秀传统戏剧文化，汇聚更多青年力量加入到传承和保护的行动中。